Ingin belajar bahasa Inggris gaul? Cekidot! (Bagian 2)

Apa sih bahasa Inggrisnya “Ah… jayus, deh…”, “Kamu ada-ada saja, deh…”, atau “Lagi bete nih”? Berikut ini adalah bahasa Inggris gaul dari kata atau kalimat yang sering kita gunakan sehari-hari. Artikel ini lanjutan dari tulisan sebelumnya yang berjudul Ingin belajar Bahasa Inggris gaul? Cekidot! (Bagian 1).

1. That joke isn’t funny at all artinya ah, jayus, deh…
2. His joke is the same old story artinya leluconnya ga asing lagi.
3. You are something else again artinya kamu ada-ada saja deh…
4. I just get bored/I’m bored/I’m fed up artinya lagi bete nih…
5. It’s just so boring artinya pokoknya bete banget deh…
6. It’s no big deal artinya itu sih bukan apa-apa (sepele).
7. Unconditional love artinya cinta tanpa syarat.
8. I tell it like it is artinya aku ngomong apa adanya.
9. For your information, I still love you artinya asal kamu tahu, aku masih mencintaimu (Ehmm…)
10. The story in this novel is absorbing artinya cerita di dalam novel ini asyik banget deh…
11. Just stick to the rules artinya ikuti saja aturannya.
12. My room is a mess artinya kamarku berantakan (kayak kapal pecah? hehe…)
13. Whatch out! There is a car ahead artinya awas ada mobil di depan.
14. Keep your eyes open/Be on the alert artinya awas dan waspadalah.
15. If you piss me around again, you’ll regret artinya kalau macam-macam, awas ya….
16. Come over here artinya ayo ke sini.
17. Let’s get down to business artinya ayo kembali ke inti persoalan.
18. He can read between the lines artinya dia bisa baca arti tersembunyi dari tulisan.
19. You’re loosing weight, go for diet? artinya badanmu langsing deh, diet, ya?
20. Stop acting silly artinya hentikan tindakan bodohmu itu.
21. It can’t be helped artinya gimana lagi, memang harus begini.
22. What do you say to dinner artinya gimana kalo kita makan malam dulu.
23. The house is out of this world artinya rumahnya bagus sekali.
24. I’m on cloud nine artinya aku bahagia banget.
25. I promised to give you a rose of garden artinya aku janji memberi kamu kebahagiaan (Ehem…)
26. They are finally made up artinya mereka udah baikan lagi.
27. Chill out, he’ll return artinya tenang saja, dia bakalan balik.
28. I have a crush on him artinya aku naksir dia.
29. I’ll pay you back for that artinya akan kubalas kamu.
30. Don’t you know that your shirt inside out artinya kemejamu terbalik, tahu?
31. There is a catch to this artinya ada udang di balik batu.
32. Sorry late, I had a flat tire artinya maaf telat. Ban ku bocor. Bocor. Bocor. (Heheh…)
33. You don’t need to make comparisons artinya Plis deh… kamu ga usah banding-bandingin.
34. It’s not good to balk at out parents’ advice artinya ga baik membangkang kata orang tua.
35. Let’s go Dutch artinya kita bayar sendiri-sendiri saja ya.
36. Feel free to ask me any question anytime artinya kamu bebas tanya aku kapan aja.
37. I prefer to be on my own artinya aku lebih suka bebas dari orang lain.
38. Don’t act that way artinya jangan gitu dong.
39. Why is that so artinya kok gitu sih.
40. Who cares! artinya bodo amat ah…
41. How dumb do you think I am? artinya aku tidak sebodoh yang kamu kira.
42. You’re damn right artinya kamu bener banget.
43. Is that so/Is it true? artinya bener nih?
44. You and who else? artinya ayo kalo berani lawan aku (nantangin).
45. I’ll bet artinya aku berani taruhan.
46. Please get all things straightened out before you leave artinya beresin semuanya sebelum kamu pergi.
47. I met her by chance/I met her by accident artinya aku ketemu dia secara kebetulan.
48. Give me a break/give me another chance artinya beri aku kesempatan lagi.
49. I am arguing with her artinya aku lagi baratayuda sama dia (berantem maksudnye…)
50. Accept him as he is artinya terima saja dia apa adanya (ceile…)

Sampai di sini dulu bahasa Inggris gaul kali ini. Sampai ketemu di belajar bahasa Inggris gaul bagian ke-3. See you soon!

Ingin belajar bahasa inggris? Ingin meningkatkan kemampuan bahasa inggrismu? Gratis ebook dan audio materi pembelajaran! Silahkan lihat di sini!

[su_spoiler title=”Referensi” icon=”caret”]Diadaptasi dari Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris (Yusuf Priyadiarja & Y. Sri Purwaningsih)[/su_spoiler]

Baca juga: Ingin belajar Bahasa Inggris gaul? Cekidot! (Bagian 1)

Belajar dan Praktik Bisnis Online

Ingin belajar dan praktik mendapatkan  penghasilan dari bisnis online tanpa harus jago internet dan tanpa harus memiliki produk sendiri? Dapatkan video tutorial gratisnya di sini!